MY STYLE: A CLASHING PRINT PARTY

¡¡Hola a todos!!. ¿Qué tal habéis pasado estas navidades?. ¿Habéis tenido muchos regalitos o se han perdido por el camino?. A mi algo me ha caído, pero los Reyes son los que tendrán la última y gran palabra... Hasta ahora nunca me han sorprendido con carbón, así que espero poder seguir manteniendo la tradición! jeje. Yo, como el turrón, he vuelto a casa por Navidad, así que, como veréis, mi querida San Sebastián será el telón de fondo de mis próximas sesiones fotográficas (aprovecho para agradecer y mandarle un besazo enorme a mi guapa sister que tiene un arrrrte tras la cámara (y una santa paciencia con la modelo... ;) ). 

Hi guys!!. Did you enjoy your Christmas holidays?. Did you get loads of presents?. I did get something, but I still have to wait till the Three Wise Men arrive the 5th-6th of January. I have always been a good girl and, therefore, they have never brought me sweet coal, so I really hope this tradition carries on! hehe! As the nougat candy, I´ve come back home for Christmas, so, as you´ll see from now on, my beloved San Sebastian will be the backdrop in my following shootings (I´d like to take this opportunity to thank my sister for her great pics and her amazing patiente with the model... hehe! Lots of kisses for her!!!). 

Este fue el look elegido para una tranquila mañana de paseo por la ciudad. Sencillez, comodidad y una loca mezcla de estampados fueron mis tres reglas de oro. Lunares, cuadros y estrellas se fundían en un solo motivo. Puede parecer demasiado, pero ese demasiado es lo que me hace a mí ser yo. 

This is the look I chose the other day for a relaxed walk along the city. Simplicity, comfort and a crazy mix of prints were my "Golden" rules. Polka-dots, Scottish tartan and stars merged into one single motif. It may seem too much, but that´s what makes me be me. 

Chaqueta retro de lana negra / Black woolen retro style jacket: H&M (old)

Jersey de punto con estampado de lunares y lazos decorativos / Polka-dot knitted sweater with front bows: Kling (old)

Camisa con estampado de tartán escocés / Scottish tartan printed cotton shirt: Zara (aw 2011-2012)

Vaqueros pitillo grises / Slim gray denim pants: Pepe Jeans (old)

Foulard de lana con estampado de estrellas y lentejuelas aplicadas / Star printed woolen scarf with sequin detail: indiwoman by individual (old)

Bolso de cuero entrelazado negro / Black interweaved leather bag: Bottega Veneta (vintage)

Zapatos masculinos charol negros / Black patent leather brogues: Camper (old)

Si queréis ver un pequeño ejemplo de la danza del mar Donostiarra, here we goooo!!! Enjoy it!!. 

If you´d like to watch a great example of the sea dance in San Sebastian, check it out!! Hope you like it!!