MY STYLE: THE DEER HAS ARRIVED TOWN

Hace tiempo que no os mostraba looks míos. No es que no quiera, pero es que hay tantos temas interesantes de los que hablar, que éste a veces se me antoja menos apetecible... Ya os conté que estoy en modo ahorrativo. Mi reciente mudanza me ha hecho ver que tengo mucho más de lo que necesito, más de lo que soy capaz de albergar y más de lo que los días me dan para vestir. Una pasión que me ha salido relativamente cara y que tengo que rentabilizar. No, no me he vuelto loca ni me he salido del sistema de la moda. Simplemente sigo en él pero con cabeza: escuchando a mi armario y bolsillo antes que a mi estómago "fashionista", seleccionando la ropa y las marcas con el corazón y no con los pies, dando nuevas vidas a las prendas y accesorios que no creían merecerlas. 

It´s been time since I last posted a look of mine. I wanted to, but there are also so many interesting topics to chat about, that I sometimes think my looks don´t matter enough... Nevertheless, I don´t know whether you´d remember, but several weeks ago I told you my mood was a bit thrifty. Since I´ve just moved home from Madrid to San Sebastian, I´ve just noticed I own too many clothes. Quite more than the space I have for them, more than what I need and more than the days I have to wear all my stuff. I can say I´ve spent too much money in this passion of mine and that it´s time to make it profitable. You may think now that I´m getting mad but nothing far from the truth. I´m just thinking more with my head rather than with my stomach. Passion is still there but focused on a different way. Rationality is now equal to heart. 

FASHION CLOSETS: TABITHA SIMMONS, THE STYLIST TURNED INTO SHOE DESIGNER

Conocí por primera vez a esta estilista y editora de moda reconvertida en diseñadora de zapatos ( ¡y que zapatos!) ojeando una edición americana de la revista Vogue, de las que mi madre religiosamente compraba y que yo con tanto interés le robaba, hace ya unos cuantos largos años. Un nuevo mundo se abrió ante mi. Yo, que siempre había defendido a ultranza la comodidad del calzado plano, empecé a notar que los cimientos de mis ideales estaban cambiando. ¿Cómo podía ser?. Lejos de anclarme en el pasado, decidí avanzar y adentrarme en el maravilloso (y, admitámoslo, sexy) mundo de los tacones.

Nacida en Inglaterra en 1971, Tabitha estudió cine en Kingston University, aunque enseguida comenzó a trabajar como estilista para publicaciones como Vogue, Dazed & Confused o Another Magazine; además de colaborar con diversos diseñadores como Calvin Klein, Dolce & Gabbana o Alexander McQueen. Allí fue cuando descubrió como nacen prendas únicas y el momento en que su interés por la parte más creativa de la moda empezó a florecer. La semilla estaba plantada y su primera colección como diseñadora de zapatos comenzaba a gestarse. Fue 2009 el año de su (bendito) nacimiento y tan solo 730 días después el British Fashion Council  decidió otorgarle un premio como mejor diseñadora joven de accesorios. Premio que precedió al CFDA Swarovski Award que recibió el pasado año también en la categoría de diseñador de accesorios y que estoy segura precederá a otros tantos que vendrán después en tributo a sus femeninas, delicadas y excéntricas creaciones. 

Porque ella es lo que sus creaciones transmiten: una mezcla de opuestos, de referencias estéticas dispares e inspiraciones iconoclastas. 

Porque sus pequeñas obras de arte merecen ser vistas y disfrutadas por todas las mujeres del mundo. 

FASHION EDITORIAL: GET BUSY, GET DIZZY

¡¡Buenos días!!. ¡¡Ya ha llegado la vuelta al cole!!. Bien para mi que he desconectado y descansado como una reina, mal para vosotr@s que os he dejado abandonad@s todo este tiempo... ¡¡Pero seguro que habréis estado la mar de entretenid@s en vuestras  respectivas vacaciones por recónditas playas y calurosos destinos!!. Al hilo de mi último post acerca del creativo y amplio mundo del estampado (con sus defensores y detractores, como en toda materia), he encontrado este editorial; realizado por la fotógrafa Emily Shur para la revista Papermag August 2012; esperando su salida entre mis numerosas carpetas de archivos y solo puedo decir una palabra: BRUTAL!!.

STREETSTYLE SPRING/SUMMER 2013: HOW TO WEAR PRINTS

Comenzamos un nuevo día de una nueva semana con un post de streetstyle y una buena noticia: HOY ES MI CUMPLEAÑOS!!!!. 31 primaveras ni más ni menos!!. Ya nos vamos haciendo mayores aunque siempre intentando mantener el espíritu joven!. Además, dicen que los 30 de hoy son los 20 de ayer! jeje!. A ver si es verdad... Por el momento, yo sigo intentando exprimir cada minuto de mi vida, aunque ésta a veces te ponga dificultades por el camino... Hoy, con vuestro permiso, no me voy a explayar mucho, que tengo celebraciones varias por delante y aunque os quiero dedicar un cachito de ellas, también quiero hacerlo con el resto fuera del mundo blogger! ;).

Ya sabéis que yo soy fan total de los estampados: solos, mezclados, en vivos colores o sobrias tonalidades. Importa tanto el QUE como el COMO.Y aquí os muestro unos cuantos ejemplos. No son todos los que hay, pero sí una buena muestra de ellos. Espero que os guste, cojáis unas cuantas ideas y os atreváis a lucirlos!!.

MIX & MATCH

FASHION CLOSETS: ELISA NALIN, AN ITALIAN STYLIST IN PARIS

Si hay una estilista que me encanta y a la que no me importaría parecerme (o saquear su armario) es ELISA NALIN, una italiana afincada en París que comenzó estudiando Arte Clásico y Humanidades en su Verona natal para posteriormente mudarse a Milan a estudiar Diseño de Moda en el Instituto Europeo de Diseño y acabar aterrizando en la ciudad de la luz con el firme propósito de formarse como estilista, su actual profesión; trabajando para revistas como Dazed & Confused, i-D o Vogue Nippon. Hoy os quiero mostrar su casa a grandes rasgos y su vestidor en particular. De su estilo personal, ya nos encargaremos otro día porque bien merece un post entero. Eclecticismo y color son las palabras que mejor la definen y que podréis corroborar a continuación.

If there´s a fashion stylist I love and wouldn´t mind being alike is ELISA NALIN, an Italian woman settled in Paris who began her career studying classic art and humanities in Verone before moving to Milan to study fashion design at the Instituto Europeo del Design. But after spending several years there working for Costume National and Samsonite, she was so bored and sick of the city that she decided to move to Paris and start "fresh new" with a styling career working for magazines such as Dazed & Confused, i-D  or Vogue Nippon, among others. Today I´m just gonna show you her house and closet in detail. But  don´t worry ´cause I haven´t forgotten her quirky and colorful style. It´s just that is so authentic that she deserves a special post for herself that sooner than later you´ll be able to read and admire. 

 All, Various Designers 

MY STYLE: REUSE, SELL AND MORE

Por fin es viernes y estoy consiguiendo cumplir mi promesa de postear día sí y día no!! :) #felicidadabsoluta#. Como estoy en modo "mi armario va a estallar - no me puedo comprar muchos caprichos más", he decidido (por el momento) a) reutilizar las miles de prendas y accesorios que ya tengo y b) montar una tienda on-line con el resto de maravillas que aunque me encanten, seguro que cualquiera de vosotras les dará la vida y uso que realmente se merecen!!. Así que en cuanto esté lista, seréis l@s primer@s en enteraos!!. Lo mejor de tener un trabajo creativo es que puedes ponerte exactamente lo que quieras (siempre dentro de unos límites, claro) y el "Casual Friday" se convierte en el "Casual Everyday".  Así que para ir a la oficina este fue el modelito que elegí: un vestidito lencero blanco, una chaqueta de "ganchillo" azul marino, sandalias étnicas, mi pañuelo-mantel de picnic-, un bolso saco donde meter todas las pertenencias de Mary Poppins y poco más... 

It´s finally Friday and I´m gonna be able of keeping my promise of posting three / four times a week!!. I´m so happy for that!!. But I must say also, from one moment to the next one "mi closet is going to explode" so that means a) I have too many stuff and not so many time to wear it and b) I can´t buy so many caprices any more. So that´s why I´ve taken the decision of d) reuse the thousands of clothes and accessories I already own and e) set up an on-line shop with all the amazing clothes that, even though I still love them so much, I´m pretty sure any of you will give them the life and use they really deserve!!. So, as soon as it´s ready and working, you´ll be the first ones to find out!!. On the other hand, the best thing of working as a creative is that you can dress whatever you feel like (always having some boundaries) and that the term of "Casual Friday" becomes "Casual Everyday". So, in order to go to the office this is the look I chose: A little white dress, a knitted cardigan, ethnic flat sandals, my picnic blanket-scarf, a huge bag where to keep Mary Poppins´s belongings and few little things more...

FASHION DESIGNERS: SAMANTHA PLEET SS 2013

Buenos días!! Por una vez voy a conseguir actualizar el lunes a primera hora (o lo más aproximado a ella)! jaja! Hoy os quiero presentar a uno de mis últimos descubrimientos en materia de jóvenes diseñadores. La historia de Samantha Pleet comenzó en el año 2006 cuando presentó su colección debut en la que entremezclaba elementos del mundo de la fantasía y el misterio junto con un sentido fuerte de modernidad. Desde entonces, cada temporada antiguas y nuevas ideas del mundo de la música, el arte, la literatura o la historia se unen con sus propios sentimientos para crear preciosas prendas realizadas con materiales orgánicos en su mayoría y una minuciosa atención al detalle y el patronaje, y fabricadas en la ciudad de Nueva York. Siluetas y prendas ligeras y femeninas con un punto sexy y juguetón que hacen las delicias de mujeres creativas como las cantantes de The Beach House, The Dirty Projectors y Au Revoir Simone. La colección presentada esta primavera/verano 2013 está basada en sociedades antiguas del Creciente Fértil y los exploradores del Siglo XIX que redescubrieron esa región. Samantha fusiona de esta manera antiguas siluetas con detalles prácticos y modernos a los que les une un aura de fantasía. La sutil paleta de colores es viva y liviana y los estampados evocan objetos preciosos. ¡¡Bienvenidos a su particular mundo!!. 

Good morning!!. First time in my life I´m gonna be able to publish the post first thing in the morning (or any time around it). Today I wanna introduce you to one of my latest discoveries among young fashion designers. Samantha Pleet´s story began in 2006 when she launched her debut collection intertwining elements of the mysterious and fantastical with a sense of modernity. Ever since then, each season new and ancient ideas from music, art, history and literature are conjured with various feelings and are transformed into clothes, made in New York City using organic materials whenever possible and a special care for details and pattern design. Lovely silhouettes and light, airy and feminine garments with playfully sexy edge that have become favorites among creative girls around the world including musicians like Beach House, The Dirty Projectors, and Au Revoir Simone. Her Spring/Summer 2013 collection, you are about to take a look to, named "Sands of Time" draws its cues from the ancient societies of the Fertile Crescent and the 19th century explorers who uncovered their stories. Samantha fuses antique silhouettes with practical and modern details around an atmosphere of fantasy. The delicate color scheme is bright and light while the prints evoke precious objects. 

MY STYLE: CORAL IN THE CITY

Hoy os dejo con un look veraniego de los que apenas se dejan ver por las calles de San Sebastián. Tristemente la lluvia es nuestro pan de cada día y, salvo dos días en los que el sol hizo amago de aparición, el invierno vuelve para quedarse, y con él, una bronquiolitis para mí de regalo... Simpático, ¿verdad?. Así que creo que ha llegado el momento de dejar de una vez por todas el tabaco de lado!!. Mi salud (de abuela) me lo agradecerá y mi economía también!!. El look de hoy esta compuesto básicamente por prendas a las que por unos u otros motivos he cogido bastante cariño. Recuerdos de viajes en familia, veranos en las calas mallorquinas, vivencias con mi hermano pequeño que ya no está aquí... Recuerdos que nunca se olvidan sino que permanecen en algún recóndito lugar de nuestra memoria y que de vez en cuando afloran con energía en nuestro interior. 

Today I´m gonna show you one of those summer looks which I´d love to wear everyday but San Sebastian´s rain and winter temperatures don´t allow me yet. Both of them are sooo comfortable in this city that, not only they are getting all the citizens depressed (including me) but they have brought me as a "present": a bronchiolitis. I´m so "happy" about that, I could throw a party tonight if my (granny´s) health allowed me... hehe. The good thing about this is that I feel it´s time to quit smoking once and for all!! My economy will be happy too about this decision I´m about to make, don´t you think so?. Today´s look is all about clothes i´m very fond of for one reason or another: Memories from family trips, summer holidays in Mallorca, experiences with my youngest brother who´s not here any more... Memories I will never forget but remain at some out-of-the-way place of my mind and from time to time appear with energy inside me. 

STREETSTYLE INSPIRATION: 50´S MIDI SKIRTS

Las faldas con vuelo o silueta de campana siempre han sido claro objeto de mi perdición. Ya sea por su estilo lady, el suave movimiento que crean al "contonearse" o por el rollo sexy o naïf que puedes darles en función de como las combines: Con cazadoras perfecto o sobrias americanas, con sandalias de taconazo o modositas bailarinas, con grandes bolsos o pequeñas carteritas, con bisutería punk o sofisticadas joyas...; y así podría seguir dando ejemplos y más ejemplos. Pero yo no os voy a decir como llevarlas, tan solo que os atreváis a hacerlo. 

Full or "A" line skirts (whatsoever you prefer to call them) have always supposed kind of unbridled love to me. It may be because of its lady style, or the soft movement they create when swinging girls´ hips, or just the sexy and naïf touch you can give them depending on how you combine them: You can choose between "Perfecto" jackets or simple blazers, high-heeled sandals or demured flats, big shopping bags or small clutches, punk bijou or sophisticated jewelry... and so on could I keep on. But I´m not gonna tell you how to dress them, but dare you to dress them. 

MY STYLE: BOATS, ANCHORS AND MERMAIDS

Hace tiempo que no posteo ningún look en el blog y hasta que no recupere a mi fotógrafa particular (Cati vuelveee), tendré que tirar  un poco de archivo... Las fotos me las hizo un buen amigo bloggero: Roberto Sena de Life Behaviour con motivo de la inauguración de la tienda "Indi & Cold" en la calle Lagasca de Madrid. Os recomiendo encarecidamente a ambos dos. Él, todo un profesional de la moda y un encanto de persona; y ella, una marca española de moda para mujer que apuesta por la creatividad, la feminidad, el color y la pasión por los detalles. Una marca que he visto crecer y que espero que lo siga haciendo por mucho tiempo.

It´s been long time since I last posted one look of mine but until I get my sister-photographer back, I´ll have to look at past files and show them all... These pics were made by a great blogger friend: Roberto Sena from Life Behaviour due to the opening of "Indi & Cold"´s new shop in Lagasca´s street in Madrid. I really recommend you both of them. He is not only an amazing proffesional in the fashion industry but a lovely person too. And "she" is a beautiful Spanish brand which designs women clothes and goes for creativity, feminity, color and passion for the small details. A brand that I´m honoured to having been able to see it grow and that I hope it continues doing it so.

MY STYLE: I´M NOT A BALLERINA

Buenos días!! Siento hacer últimamente mi aparición una vez al mes, pero el trabajo me tiene completamente absorbida y la organización no es mi punto fuerte... ;) Espero algún día (pronto) volver a la normalidad... y volver a dedicar el tiempo que merecen vuestros blogs!!! Sé que hoy no es el mejor día para publicar este look, vista la lluvia que cae sobre Madrid, pero bueno, así nos alegramos un poquito la mañana!!. Esta tarde, prometo empezar a ponerme al día con vuestros blogs y coger una rutina! Que os hecho de menos!!!!. 

Have a nice day!!

Cazadora vaquera azul claro / Denim jacket: Massimo Dutti (old)

Chaqueta de punto marinera / Navy knitted cardigan: Massimo Dutti (old)

Collar de cerámica / Ceramic necklace: Bima & Lola (old)

Camiseta blanca / White T-shirt: H&M (old)

Falda larga de seda color nude / Nude coloured silk long skirt: El Hangar (ss 2012)

Cinturón cuero trenzado color plata / Silver braided leather belt: El Hangar (ss 2012)

Foulard de hilo beige / Beige scarf: Faliero Sarti (old)

Bolso cuero tostado con flores colores pintadas / Tanned leather bag with multicolor painted flowers: Urban Outfitters vintage section (ss 2012)

Sandalias de cuero trenzado color tostado / Tanned braided leather sandals: Stephan Kelian (vintage)

♥♥♥♥♥♥

MY STYLE: HAPPY WEDNESDAY WITH FLOWERS & COLOR

Buenas noches!!. Las vacaciones llevan un mes instaladas en el blog de My Little Suede Shoes. Montaña, ciudad y playa han sido los tres escenarios elegidos para disfrutarlas. Os iré mostrando, antes de que la ropa invernal vuelva a llegar a nuestros armarios, los looks que he lucido y sigo luciendo en estos divertidos y calurosos días. Este en concreto corresponde a mi reciente cumpleaños... 30 velitas nada más y nada menos!!!. Fue un gran día que culminó en un bonito paseo por los Jardines del Palacio Real de Madrid o también llamados "Jardines de Sabatini", un lugar precioso en el que enmarcar este colorista y fresco outfit. 

¿Os gusta?

Chaqueta de punto color guinda con volantes / Knitted cardigan: indiwoman by individual (ss 2012)

Camiseta con volantes / T-shirt with frills: cold alaska (ss 2012)

Pantalones tipo pijama con estampado de flores / Flower printed pijama pants: indiwoman by individual (ss 2012)

Sandalias de cuero trenzado color tostado / Tanned braided leather sandals: Stephan Kelian (Vintage)

Bolso crochet color crudo / Cream crochet bag: H&M (ss 2012)

♥♥♥♥♥♥

MY STYLE: COZY KNITWEAR + BUCOLIC FLOWERS

¡¡Buenas nooches, mis queridos amigos al otro lado de la pantalla!!.  ¿Como estáis pasando la semana?. No sabéis cuanto me alegra saber que os gustó mi nueva sección de música que comencé el viernes pasado y que se prolongará por (espero...) mucho tiempo. Vuelvo otro día más con un nuevo look, que ya tenía un tanto abandonados este tipo de posts... El verde es uno de mis colores favoritos, lo mismo que las flores en cuanto a prints, el punto en cuanto a tejidos y el cuero tostado en cuando a complementos. Tengo pendiente de contestar muchos comentarios, pero mi mala organización hace que me retrase con todo... lo siento!!. Pero aunque mis respuestas os lleguen con días o semanas de retraso, os prometo que os llegarán!!.

Good evening my dear friends!!. Are you having a good week?. You can´t imagine how happy you made me when you told me that you loved the new music section I began last Friday. I just hope it´ll last looooong time!!. So today I´m back with a whole new look. Green is one of my fav colors, same occurs with flowers as regard to prints, knitwear to fabrics and tan leather material to accessories. BTW, I still have to answer loads of comments, but sadly I´m quite/so disorganized that I ´m always late... But although my answers may arrive within days or weeks, I assure you that sooner than later, they will arrive!!.  

Chaqueta de punto beige asimétrica / Asymmetric knitted cardigan: indiwoman by individual (ss 2012)

Vestido amplio de flores en tonos pastel / Flower printed dress in pastel hues: indiwoman by individual (ss 2012)

Sandalias de cuero trenzado gris verdoso / Greenish gray braided leather sandals: Massimo Dutti (old)

Bolso de cuero tostado / Tanned leather bag: Greece Market (old)

♥♥♥♥♥♥

ACCESORY DESIGNERS: ISABEL BIANCHI

Sí, habéis leido bien el título del post... Este año comienzo mi andadura profesional en el mundo del diseño con estos accesorios realizados a base de plumas, puntillas antiguas, terciopelo, botones, broches y cristales vintage. Capelinas, collares babero, cinturones fajín, diademas, tocados y mucho más que poco a poco iré creando y que podréis ver en mi página de facebook: Isabel Bianchi Designs (un "me gusta" se agradecería eternamente ;)). ¡¡Espero que os guste y que me dejéis descubriros mi pequeño mundo!!. Como siempre, ¡¡gracias por estar ahi!!. 

Yeah, you heard me right... This year I´m beginning my new accessory brand made with all types of feathers, antique lace edgings, velvet and vintage buttons, brooches and crystals bought all over the world. Small capes, bib necklaces, sash belts, headpieces and much more that I will gradually be creating and which you´ll be able to see in my facebook page: Isabel Bianchi Designs (I would really appreciate if you could click in the "like" link ;)). Hope you fancy my designs and let me discover you more and more creations!!. As always, thanks a lot for being there and supporting me!!. 

♥♥♥♥♥♥

MY STYLE: A WALK BY THE SEA

Buenos días a todos!!. Llevo unos días pocha en casa y mis padres han venido de visita sorpresa, así que no he tenido tiempo de preparar el tercer post que tenía en mente. Estas fotos fueron tomadas en mi último viaje a las Baleares, un paraíso para mi al que me escapo cada vez que puedo. Ya sabéis que este color verde pastel es el color de moda, tan de moda que ya me ha cansado y la soleada primavera no ha hecho más que empezar... ¿Superaré la fiebre por las tendencias?. ¿Os pasa también a vosotras?

Good morning!!. I´m a bit sick and my parents have come to visit me by surprise, so I haven´t had time to prepare the third post I wanted to publish this week. These pics were taken during my last trip to Mallorca, a small paradise for me where I go whenever I can. You already know mint color is very trendy this season, so trendy that I´m quite tired of it and sunny springtime has just began...

Chaqueta de rayas asimétricas en tonos azules / Asymmetric stripes knitted cardigan: Homeless (old)

Camisa vaquera rayas / Stripe printed denim shirt: Zara (old)

Pantalones pitillo verde claro / Light green slim pants: Zara (ss 2012)

Cinturón cuero tostado con flores troqueladas / Brown leather belt with coined flowers: Topshop (old)

Collar hojas doradas / Golden feather necklace: Zara (ss 2012)

Bolso mimbre "Cannage" / Wicker "Cannage" bag: Zara (ss 2011)

Bailarinas lentejuelas doradas / Golden sequined flats: Zara (old)

♥♥♥♥♥♥