FASHION CLOSETS: ELISA NALIN, AN ITALIAN STYLIST IN PARIS

Si hay una estilista que me encanta y a la que no me importaría parecerme (o saquear su armario) es ELISA NALIN, una italiana afincada en París que comenzó estudiando Arte Clásico y Humanidades en su Verona natal para posteriormente mudarse a Milan a estudiar Diseño de Moda en el Instituto Europeo de Diseño y acabar aterrizando en la ciudad de la luz con el firme propósito de formarse como estilista, su actual profesión; trabajando para revistas como Dazed & Confused, i-D o Vogue Nippon. Hoy os quiero mostrar su casa a grandes rasgos y su vestidor en particular. De su estilo personal, ya nos encargaremos otro día porque bien merece un post entero. Eclecticismo y color son las palabras que mejor la definen y que podréis corroborar a continuación.

If there´s a fashion stylist I love and wouldn´t mind being alike is ELISA NALIN, an Italian woman settled in Paris who began her career studying classic art and humanities in Verone before moving to Milan to study fashion design at the Instituto Europeo del Design. But after spending several years there working for Costume National and Samsonite, she was so bored and sick of the city that she decided to move to Paris and start "fresh new" with a styling career working for magazines such as Dazed & Confused, i-D  or Vogue Nippon, among others. Today I´m just gonna show you her house and closet in detail. But  don´t worry ´cause I haven´t forgotten her quirky and colorful style. It´s just that is so authentic that she deserves a special post for herself that sooner than later you´ll be able to read and admire. 

 All, Various Designers 

MY STYLE: CORAL IN THE CITY

Hoy os dejo con un look veraniego de los que apenas se dejan ver por las calles de San Sebastián. Tristemente la lluvia es nuestro pan de cada día y, salvo dos días en los que el sol hizo amago de aparición, el invierno vuelve para quedarse, y con él, una bronquiolitis para mí de regalo... Simpático, ¿verdad?. Así que creo que ha llegado el momento de dejar de una vez por todas el tabaco de lado!!. Mi salud (de abuela) me lo agradecerá y mi economía también!!. El look de hoy esta compuesto básicamente por prendas a las que por unos u otros motivos he cogido bastante cariño. Recuerdos de viajes en familia, veranos en las calas mallorquinas, vivencias con mi hermano pequeño que ya no está aquí... Recuerdos que nunca se olvidan sino que permanecen en algún recóndito lugar de nuestra memoria y que de vez en cuando afloran con energía en nuestro interior. 

Today I´m gonna show you one of those summer looks which I´d love to wear everyday but San Sebastian´s rain and winter temperatures don´t allow me yet. Both of them are sooo comfortable in this city that, not only they are getting all the citizens depressed (including me) but they have brought me as a "present": a bronchiolitis. I´m so "happy" about that, I could throw a party tonight if my (granny´s) health allowed me... hehe. The good thing about this is that I feel it´s time to quit smoking once and for all!! My economy will be happy too about this decision I´m about to make, don´t you think so?. Today´s look is all about clothes i´m very fond of for one reason or another: Memories from family trips, summer holidays in Mallorca, experiences with my youngest brother who´s not here any more... Memories I will never forget but remain at some out-of-the-way place of my mind and from time to time appear with energy inside me. 

STREETSTYLE INSPIRATION: 50´S MIDI SKIRTS

Las faldas con vuelo o silueta de campana siempre han sido claro objeto de mi perdición. Ya sea por su estilo lady, el suave movimiento que crean al "contonearse" o por el rollo sexy o naïf que puedes darles en función de como las combines: Con cazadoras perfecto o sobrias americanas, con sandalias de taconazo o modositas bailarinas, con grandes bolsos o pequeñas carteritas, con bisutería punk o sofisticadas joyas...; y así podría seguir dando ejemplos y más ejemplos. Pero yo no os voy a decir como llevarlas, tan solo que os atreváis a hacerlo. 

Full or "A" line skirts (whatsoever you prefer to call them) have always supposed kind of unbridled love to me. It may be because of its lady style, or the soft movement they create when swinging girls´ hips, or just the sexy and naïf touch you can give them depending on how you combine them: You can choose between "Perfecto" jackets or simple blazers, high-heeled sandals or demured flats, big shopping bags or small clutches, punk bijou or sophisticated jewelry... and so on could I keep on. But I´m not gonna tell you how to dress them, but dare you to dress them. 

ACCESORY DESIGNERS: ISABEL BIANCHI

Sí, habéis leido bien el título del post... Este año comienzo mi andadura profesional en el mundo del diseño con estos accesorios realizados a base de plumas, puntillas antiguas, terciopelo, botones, broches y cristales vintage. Capelinas, collares babero, cinturones fajín, diademas, tocados y mucho más que poco a poco iré creando y que podréis ver en mi página de facebook: Isabel Bianchi Designs (un "me gusta" se agradecería eternamente ;)). ¡¡Espero que os guste y que me dejéis descubriros mi pequeño mundo!!. Como siempre, ¡¡gracias por estar ahi!!. 

Yeah, you heard me right... This year I´m beginning my new accessory brand made with all types of feathers, antique lace edgings, velvet and vintage buttons, brooches and crystals bought all over the world. Small capes, bib necklaces, sash belts, headpieces and much more that I will gradually be creating and which you´ll be able to see in my facebook page: Isabel Bianchi Designs (I would really appreciate if you could click in the "like" link ;)). Hope you fancy my designs and let me discover you more and more creations!!. As always, thanks a lot for being there and supporting me!!. 

♥♥♥♥♥♥

MY STYLE: A WALK BY THE SEA

Buenos días a todos!!. Llevo unos días pocha en casa y mis padres han venido de visita sorpresa, así que no he tenido tiempo de preparar el tercer post que tenía en mente. Estas fotos fueron tomadas en mi último viaje a las Baleares, un paraíso para mi al que me escapo cada vez que puedo. Ya sabéis que este color verde pastel es el color de moda, tan de moda que ya me ha cansado y la soleada primavera no ha hecho más que empezar... ¿Superaré la fiebre por las tendencias?. ¿Os pasa también a vosotras?

Good morning!!. I´m a bit sick and my parents have come to visit me by surprise, so I haven´t had time to prepare the third post I wanted to publish this week. These pics were taken during my last trip to Mallorca, a small paradise for me where I go whenever I can. You already know mint color is very trendy this season, so trendy that I´m quite tired of it and sunny springtime has just began...

Chaqueta de rayas asimétricas en tonos azules / Asymmetric stripes knitted cardigan: Homeless (old)

Camisa vaquera rayas / Stripe printed denim shirt: Zara (old)

Pantalones pitillo verde claro / Light green slim pants: Zara (ss 2012)

Cinturón cuero tostado con flores troqueladas / Brown leather belt with coined flowers: Topshop (old)

Collar hojas doradas / Golden feather necklace: Zara (ss 2012)

Bolso mimbre "Cannage" / Wicker "Cannage" bag: Zara (ss 2011)

Bailarinas lentejuelas doradas / Golden sequined flats: Zara (old)

♥♥♥♥♥♥

MY STYLE: JAZZ LOOK

¡¡¡Hola!!!. Empiezo con buenas intenciones: Voy a intentar publicar un post cada dos días!!. A ver hasta cuando aguanto... jeje!. Me debo de organizar fatal, porque nunca lo consigo... :S. Pero seguiremos intentándolo!!. Este look lo tenía en la recámara y es una sesión de fotos que hice con la tienda y peluquería Rosarito Piropo de San Sebastián (recordáis que os hablé de ella en el post de Antipast?). Llevo casi diez años siendo clienta suya, así que os imaginaréis lo bien que me conocen ya y la ilusión que me hizo esto. Tanto el vestido como las medias y los accesorios son suyos. Estos casualmente son de la colección de invierno, pero tienen auténticas preciosidades para esta temporada. Espero que os guste y nos vemos pasado mañana!! ;)

Hi guys!!. I´m not in a very good mood lately, but I´m gonna try and publish posts twice a week. Do you think I will manage to do it?. I don´t know why but lately my organization is not very accurate... :S. But I´ll try my best!!. I had this look filed in my computer. It was a shooting I made for Rosarito Piropo shop and hairdressing salon in San Sebastian, Spain (do you remember  the Antipast post where I spoke you about them?). I´ve been going there for almost ten years, so it´s fair to say that they know me quite well and that I was thrilled with the idea of collaborating with them. Both the dress and the accessories are from this shop. They are from their winter´s collection, but you´ll find really precious items this season. Hope you like it and see you the day after tomorrow!!. ;)

Vestido de seda negro / Black silk dress: María Calderara (aw 2011-2012)

Medias con estampado gráfico en tonos grises / Grey graphic printed stockings: Antipast (aw 2011-2012)

Collar y pulsera / Necklace and bracelet: Maria Calderara (aw 2011-2012)

Gafas / Glasses: Paul Smith (old)

Zapatos masculinos charol negros / Black patent leather brogues: Camper (old)

♥♥♥♥♥♥

HOME DECO & CLOSET: CAROL TANEMBAUM

¡¡Buenos días/tardes!!. ¿Como va ese comienzo de semana?. Ya sabemos que todos los lunes son odiosos, pero seguro que con esto os alegro un poquito más!! ;). Como curiosear en los armarios (que no vidas) ajenos es una de las cosas que más me gustan y el mío lo tengo ya demasiado trillado... jeje... nos adentramos esta vez en el de una coleccionista de joyas vintage de nombre CAROL TANEMBAUM y de origen neoyorquino, aunque residencia canadiense. Para todas las amantes de la moda con historia, no olvidéis este nombre. Y por si no fuera suficiente con entrar en un paraíso como este, también podéis adquirir muchas de sus piezas en su página web (aquí). 

Hi guys!!. Today is Monday, a hateful day, I know... but I just hope to make your day a bit more enjoyable with my new post!. As prying into someone else´s closet is one of my fab hobbies, The Coveteur has made it possible letting us enter into CAROL TANEMBAUM´s, a vintage jewelry collector from NYC but living in Toronto, Canada. For those of you who love seeking for special antique pieces with great history behind, do not forget her name. Not only because of being able to enter her magnificent and personal home, but for her online vintage shop too (here).

Brooches, Various Designers

Bags, Various Designers

All, Various Designers

Bakelite Bracelets, Various Designers

Bracelets, Various Designers

 A vintage 1970’s Chanel Bow Necklace with a 17th century Italian marble Adonis

Left to Right. Bracelets, Chanel, Versace, Chanel

Brush Pins, Hattie Carnegie

All, Vintage Chanel

Necklace, Vintage Chanel

All, Hobe, 1940

Necklace, Henry Schreiner, NYC, 1950

A highly collectible Hobe jewelled purse, bordered by two highly collectible Milton Avery engravings 

Necklace, Robert Sorrell

Brooches, Henry Schreiner

Cuffs, Various Designers

Necklace, Alan Anderson

Necklace, Vintage Chanel

1950´s Vintage Bags, Various Designers

Bracelets, Versace

source: the coveteur

♥♥♥♥♥♥