EDITORIAL MODA VOGUE KOREA Mayo 2010: ETHNIC VOYAGE

El nuevo Concurso de Blogs de Moda de la Revista Marie Claire (al que me podeís votar si quereís en el icono de la columna de la derecha) y su consecuente participación en el sorteo de un viaje a Marruecos, me han llevado a esta espectacular editorial firmada por Hong Lu y protagonizada por la modelo Lee Hye Jung.

Lo ÉTNICO está de moda. Bueno, en realidad nunca se fue! Es de esas tendencias que vuelven y vuelven cada temporada... pero que nunca te cansas de ellas porque te transmiten alegría, optimismo, naturaleza, aventura... VIDA!!! y Cómo se consigue eso? Pues simplemente MEZCLANDO!!! Pero, y qué mezclamos? TODO!!! Llega la inspiración multicultural!!!

Así vemos: Prendas en tejidos plisados o lisos, naturales; en tonos terrosos o jugando a la explosión de color y estampados, ya sean lineales, geométricos o pertenecientes al mundo de la flora y la fauna.

Como complementos, están los grandes collares y pulseras realizados con plumas, madera, hueso, semillas, conchas y espejos (Cuanto más grande todo, mejor); Así como las plataformas en sandalias de multitiras adornadas con metales o estampadas con grafismos, y, los tan de moda este verano, zuecos. (Sí; cuanto más altos, mejor).

¿Os atreveís?

EDITORIAL VOGUE NIPPON Junio 2010: MORNING FLOWERS

Siento estos días no poder actualizar el blog tanto como me gustaría, pero una mudanza es lo que tiene, que no me deja tiempo más que para llenar cajas, y vaciarlas otra vez! Y eso unido a que mi ordenador está estropeado, me lo dificulta aún más si puede! Pero hoy por suerte, he encontrado un hueco y un portatil con los que seguir conectada al mundo y a vosotros!!

El post de hoy está dedicado al maravilloso mundo de las flores. Se trata de un preciosa y bucólica editorial para la revista Vogue Nippon de Junio 2010, firmada por Andreas Sjödin y protagonizada por la modelo Frida Gustavsson.

Tejido livianos como la gasa, el encaje o la puntilla, colores empolvados y nude con los que insinuar sin mostrar, accesorios de materiales naturales como la rafia, esparto, mimbre, paja o red en tonos tostados, y el protagonista principal de la sesión: Las Flores, que ponen la nota de color a un movimiento que ya no es moda ni tendencia, sino una forma de vida: LA ECOLOGÍA.

I´m very sorry for not being able to update my blog as much as I´d like, but I´m in the process of moving house and I have time just for packing & unpacking my stuff, that is not little. And that, combined with the fact that my laptop is broken, makes it even more difficult to me, if it can. But today, lucky for me, I´ve found free time and a computer, which allow me to stay in contact with the world and all of you.

Today´s post is dedicated to the marvellous world of flowers. It´s all about a lovely and bucolic fashion editorial for the Vogue Nippon Magazine of next month, signed by Andreas Sjödin and played by the model Frida Gustavsson.

Light fabrics such as chiffon, lace and cotton, nude colors with which insinuate without showing, accesories made of natural material such as raffia, wicker, straw or net, all in tanned hues. And finally, the principal character of the sitting: THE FLOWERS, in charge of putting the touch of colour to a movement that is not just fashion, nor trendy, but a way of life: THE ECOLOGY.









¿Os apuntaís?

Do you enroll on this?

MAWI: JOYERÍA DE ENSUEÑO

Las joyas son el complemento perfecto de una mujer. Clásicas, modernas, sencillas o barrocas... Hay para todos los gustos y para todos los bolsillos. Cada mujer tiene su propia personalidad y estilo diferente, único e irrepetible; y por ello, cada joya es única e irrepetible para cada mujer! Y la mía, es ésta (bueno, son éstas... :)).

Jewels are the perfect accessory that a woman can have. Classic, modern, simple or barroque... You can have jewels for all tastes and for all pockets. Each woman has it´s own personality and different style, unique & unrepeatable; and for that, each piece of jewelry is unique and unrepeatable for each woman! And mine, is this (well, are these... :)).

MAWI, es una firma británica de joyería cuyos diseños innovadores, combinan a la perfección lo moderno y arriesgado con el clasicismo y la elegancia de las joyas clásicas (Sí, aquellas que seguramente todas hemos intentado "tomar prestadas en un viaje de no retorno" de nuestras abuelas, pero que nunca caen...). El resultado son piezas de marcado aire vintage con un toque de eclecticismo.

MAWI, is a british jewelry brand whose innovative designs, combine perfectly the modern and hazardous with the clasicism and elegance of the classic jewels (Yes, the ones that for sure all of us have tried "to borrow in a non return journey" from our grandmothers, but that never drop...). The result are marked vintage pieces with touches of eclecticism.

La diseñadora de esta firma, Margaret Thangmawi Keivom, crea sus piezas combinando materiales vintage con otros más modernos, reflejando así una basada en su estética propia y únicacreativo potencial y su experiencia internacional como moderna atesoradora y nómada urbanita que es.

The designer of this brand, Margaret Thangmawi Keivom, creates her pieces combining vintage materials with other ones much more modern, reflecting that way an own and unique aesthetics based on her creative potential and international experience as a modern hoarder and an urban nomad.

Aquí os dejo algunas de sus últimas colecciones como pequeño aperitivo

Here you have some of her latest collections:

COLECCIÓN INDIA ROSE PRIMAVERA/VERANO 2010:

COLECCIÓN DYNASTI PRIMAVERA/VERANO 2010:

COLECCIÓN DYNAMITE PRIMAVERA/VERANO 2010:

COLECCIÓN COCKTAIL PRIMAVERA/VERANO 2009:

COLECCIÓN PEARLS PRIMAVERA/VERANO 2009:

COLECCIÓN INDUSTRIAL DECO OTOÑO/INVIERNO 2009:

COLECCIÓN PUNK ESTATE OTOÑO/INVIERNO 2009:

COLECCIÓN SIR OTOÑO/INVIERNO 2008:

¿No os encantan?

¿Don´t you fancy them?