Mostrando entradas con la etiqueta fotografía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta fotografía. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de diciembre de 2013

FASHION CLOSETS: TABITHA SIMMONS, THE STYLIST TURNED INTO SHOE DESIGNER

Conocí por primera vez a esta estilista y editora de moda reconvertida en diseñadora de zapatos ( ¡y que zapatos!) ojeando una edición americana de la revista Vogue, de las que mi madre religiosamente compraba y que yo con tanto interés le robaba, hace ya unos cuantos largos años. Un nuevo mundo se abrió ante mi. Yo, que siempre había defendido a ultranza la comodidad del calzado plano, empecé a notar que los cimientos de mis ideales estaban cambiando. ¿Cómo podía ser?. Lejos de anclarme en el pasado, decidí avanzar y adentrarme en el maravilloso (y, admitámoslo, sexy) mundo de los tacones.

Nacida en Inglaterra en 1971, Tabitha estudió cine en Kingston University, aunque enseguida comenzó a trabajar como estilista para publicaciones como Vogue, Dazed & Confused o Another Magazine; además de colaborar con diversos diseñadores como Calvin Klein, Dolce & Gabbana o Alexander McQueen. Allí fue cuando descubrió como nacen prendas únicas y el momento en que su interés por la parte más creativa de la moda empezó a florecer. La semilla estaba plantada y su primera colección como diseñadora de zapatos comenzaba a gestarse. Fue 2009 el año de su (bendito) nacimiento y tan solo 730 días después el British Fashion Council  decidió otorgarle un premio como mejor diseñadora joven de accesorios. Premio que precedió al CFDA Swarovski Award que recibió el pasado año también en la categoría de diseñador de accesorios y que estoy segura precederá a otros tantos que vendrán después en tributo a sus femeninas, delicadas y excéntricas creaciones. 

Porque ella es lo que sus creaciones transmiten: una mezcla de opuestos, de referencias estéticas dispares e inspiraciones iconoclastas. 

Porque sus pequeñas obras de arte merecen ser vistas y disfrutadas por todas las mujeres del mundo. 


miércoles, 20 de noviembre de 2013

PAPER ART: PAPIER MACHE MADE BY KIDS

Cada vez que mis ojos se topan con trabajos en los que el arte y el papel van de la mano, mi mirada empieza a iluminarse y a imaginar mundos de ensueño en los que la realidad y la ficción discurren por una linea divisoria tan fina como imperceptible. Y si en esa ecuación incluimos a niños, nada puede hacerla más ganadora. Se que algunas de vosotras sois madres, así que os quiero dedicar a vosotras y vuestros retoños (y al resto de lectores también, por supuesto) este divertido post artístico a la par que familiar donde los más pequeños de la casa son los verdaderos protagonistas de un tierno editorial firmado por la fotógrafa sueca Maria Wretlab, el estilista Sasa Antic y la artista del papel Fideli Sundqvist. Porque Suecia está de moda y los niños también. 

Everytime my eyes come across works where art and paper live together, the light in my eyes starts to bright and my mind begins to imagine dreamworlds where reality and fiction flow along a very thin yet subtle line. And if we introduce in that mathematic equation the value of children, nothing could beat us. I know some of you are mothers, so I´d love to share with you and your kids (and all my readers, of course) this funny post where children are pretty much the main stars of this editorial signed by Swedish photographer Maria Wretlab, stylist Sasa Antic and paper artist Fideli Sundqvist. ´Cause Sweeden has never been so trendy neither children have. 


viernes, 15 de noviembre de 2013

FASHION EDITORIALS: THE ANASTASIA OF WINTER


¡Buenos días!. ¡¡Por fin es viernes!! Ya sabéis que los editoriales de moda son mi perdición, y cuanto más "raros", mejor. A estas alturas de la película, no os estoy descubriendo América. Y como lo más bonito de este mundo es poder compartir lo que a uno más le gusta; aquí va mi aportación del día para vosotros. La modelo americana Lindsey Wixson protagoniza este opulento reportaje de moda para la edición nipona de la revista Vogue como si de la princesa rusa Anastasia se tratara, bajo la batuta de la archiconocida estilista italiana Giovanna Battaglia y la fotógrafa australiana Emma Summerton. No me queda más que deciros que: Disfrutad!!. 

Good morning!!. It´s finally Friday!!. As you already know, I love fashion editorials and above all, sharing them with all of you. I discovered this one yesterday and I couldn´t wait to show it to you the sooner I could. American model Lindsey Wixson stars as Russian princess Anastasia in the December 2013 edition of Vogue Japan. Photographed by Emma Summerton, Wixson is looking simply stunning in the Giovanna Battaglia- styled editorial. Enjoy!!. 


martes, 12 de noviembre de 2013

LYFESTYLE: BEGINING WITH HAPPINESS

Es triste cuando tienes un proyecto precioso y lo dejas escapar. Es triste cuando tienes una gran vida y la ves pasar. Y sobre todo es triste cuando te das cuenta de ello y, tarde o no, decides cambiar tu realidad. Supongo que todos en algún momento de nuestras vidas nos hemos sentido perdidos y nos hemos adentrado en un túnel del que nos es difícil salir. Un túnel con diferentes direcciones en cada caso, pero igual de oscuro en todos. No me quiero poner melancólica o más de lo que estoy, pero ha llegado el momento de salir de ahí para mi. Y el primer paso es recuperar poco a poco todo aquello que me hacía feliz, por grande o pequeño que fuese. Empezando por mi pequeño cuaderno de bitácora. Tantas veces empezado y otras tantas abandonado. Solo espero y deseo que esta sea verdaderamente la última para mi. Vengo dispuesta a hacer pequeños cambios en su formato pero manteniendo su gran esencia y compromiso con vosotros, que es lo que al fin y al cabo me trajo desde un principio hasta aquí. Deseadme suerte.

It´s quite sad when you have a marvelous project and you leave it behind. It´s quite sad too when you have a great life and you just watch it slip away. But above all, the saddest thing is when you take notice of everything and decide to change your reality. I suppose that some of you may have found yourselves in one of these situations at some point of your lives. But the most important thing is wanting to get away from them and that is where I am now. The first step is to recover everything that made me happy, such as my blog. So many times begun and others abandoned, I just wish this to be the last one for me. I may carry out several changes in its format but that won´t affect its essence and commitment with all of you. Wish me luck!!.  


martes, 23 de julio de 2013

STREETSTYLE SPRING/SUMMER 2013: HOW TO WEAR PRINTS

Comenzamos un nuevo día de una nueva semana con un post de streetstyle y una buena noticia: HOY ES MI CUMPLEAÑOS!!!!. 31 primaveras ni más ni menos!!. Ya nos vamos haciendo mayores aunque siempre intentando mantener el espíritu joven!. Además, dicen que los 30 de hoy son los 20 de ayer! jeje!. A ver si es verdad... Por el momento, yo sigo intentando exprimir cada minuto de mi vida, aunque ésta a veces te ponga dificultades por el camino... Hoy, con vuestro permiso, no me voy a explayar mucho, que tengo celebraciones varias por delante y aunque os quiero dedicar un cachito de ellas, también quiero hacerlo con el resto fuera del mundo blogger! ;).

Ya sabéis que yo soy fan total de los estampados: solos, mezclados, en vivos colores o sobrias tonalidades. Importa tanto el QUE como el COMO.Y aquí os muestro unos cuantos ejemplos. No son todos los que hay, pero sí una buena muestra de ellos. Espero que os guste, cojáis unas cuantas ideas y os atreváis a lucirlos!!.

MIX & MATCH

viernes, 28 de junio de 2013

MY STYLE: REUSE, SELL AND MORE

Por fin es viernes y estoy consiguiendo cumplir mi promesa de postear día sí y día no!! :) #felicidadabsoluta#. Como estoy en modo "mi armario va a estallar - no me puedo comprar muchos caprichos más", he decidido (por el momento) a) reutilizar las miles de prendas y accesorios que ya tengo y b) montar una tienda on-line con el resto de maravillas que aunque me encanten, seguro que cualquiera de vosotras les dará la vida y uso que realmente se merecen!!. Así que en cuanto esté lista, seréis l@s primer@s en enteraos!!. Lo mejor de tener un trabajo creativo es que puedes ponerte exactamente lo que quieras (siempre dentro de unos límites, claro) y el "Casual Friday" se convierte en el "Casual Everyday".  Así que para ir a la oficina este fue el modelito que elegí: un vestidito lencero blanco, una chaqueta de "ganchillo" azul marino, sandalias étnicas, mi pañuelo-mantel de picnic-, un bolso saco donde meter todas las pertenencias de Mary Poppins y poco más... 

It´s finally Friday and I´m gonna be able of keeping my promise of posting three / four times a week!!. I´m so happy for that!!. But I must say also, from one moment to the next one "mi closet is going to explode" so that means a) I have too many stuff and not so many time to wear it and b) I can´t buy so many caprices any more. So that´s why I´ve taken the decision of d) reuse the thousands of clothes and accessories I already own and e) set up an on-line shop with all the amazing clothes that, even though I still love them so much, I´m pretty sure any of you will give them the life and use they really deserve!!. So, as soon as it´s ready and working, you´ll be the first ones to find out!!. On the other hand, the best thing of working as a creative is that you can dress whatever you feel like (always having some boundaries) and that the term of "Casual Friday" becomes "Casual Everyday". So, in order to go to the office this is the look I chose: A little white dress, a knitted cardigan, ethnic flat sandals, my picnic blanket-scarf, a huge bag where to keep Mary Poppins´s belongings and few little things more...


miércoles, 26 de junio de 2013

PHOTOGRAPHY: LÉA AND CORALIE BY JULIE CERISE

Buenos días!!. Siguiendo con nuestro plan previsto en cuanto a días (no horas) de publicación, hoy nos toca el segundo post semanal. Voy a intentar publicar Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos!. Si lo consigo, ya con eso me doy "con un canto en los dientes"... ;) Como creo que mi blog va de descubrimientos; esa caja llena de sorpresas que maravilla (o por lo menos lo intenta) tanto a escritora como a sus lectores; ayer mis ojos se toparon y quedaron absortos con las fotografías de esta artista francesa afincada en Estados Unidos. Todo comenzó cuando en 2004, una joven de 16 años, Anaïs Kugel, aka Julie Cerise, decidió dejar su Francia natal y cruzar el charco hacia tierras americanas y las múltiples aventuras que allí la estaban aguardando; entre ellas la fotografía que se tornó en su hobby, trabajo y pasión. Creando retratos tanto de ella misma como de sus conocidos fue como ha ido construyendo su propio universo visual en el que mezcla sus sueños con recuerdos de payasos, teatros y los cuadros de su padre; dando como resultado imágenes llenas de una enorme carga emotiva que fueron capturadas mediante cuidados detalles y una bonita y delicada luz. 

Good morning!! Keeping on with our forecasted plan, I´m gonna try to publish posts on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays. If I achieve it, I´d be the happiest girl in the world!!. As I think my blog is all about discoveries, this small case full of surprises tries to amaze not only its own writer but its readers too. So that´s when my kid´s eyes stumbled yesterday into the pictures of this french artist settled in the United States and where captivated by them. Everything began when in 2004, a young 16 year old girl named Anaïs Kugel, aka Julie Cerise, traveled from France to the United States and found photography taking and increasing place in her life. Creating portraits of herself or acquaintances, she built a visual universe that mixes her dreams with memories of clowns, theaters and her father´s paintings; resulting that way images that are unmitigated emotional moments, captured through careful details and beautiful light. 


jueves, 23 de mayo de 2013

ART: PAPER FOOD BY DANIEL CARSTEN

Los que me conocéis ya lo sabréis, y los que no, ahora os enteraréis... Las obras de arte en papel son uno de mis grandes objetos de deseo. Sueño con el día en que una de estas "manualidades" decore alguna de las estancias de mi pequeño pero acogedor hogar. Sueño con el día en que pueda conocer y felicitar cara a cara a alguno de los artistas que con sus delicadas y curtidas manos esculpen y dan forma a estas pequeñas-grandes "curiosidades". Sueño con el día en que al llegar a mi restaurante favorito de  la ciudad en la que viva, unos apuestos camareros me sirvan estas "delicias" en el plato y me digan -Bon appétit, Mademoiselle- y yo con una gran copa de este delicioso vino en la mano y una amplia sonrisa en la cara, les diga -Merci beaucoup. C´est très aimable à vous- ...

Those of you who already know me, you´ll know what I´m talking about and those who don´t, you´ll discover it soon... Paper art works are one of my biggest objects of desire. I dream of the day one of those "crafts" will decorate some of the rooms of my small but cozy home. I dream of the day I will be able to meet and congratulate some of the artists that, by means of their delicate and hardened hands, sculpt and give shape to these "curiosities". I dream of the day, when arriving to my favourite restaurant of whichever city I live at the time, some handsome waiters will serve these "delicacies" to me and say -Bon appétit, Mademoiselle- while, with a glass of this delicious wine in one hand and a big smile in my face, I respond to them -Merci beaucoup. C´est très aimable à vous- ...



martes, 14 de mayo de 2013

MY STYLE: BOATS, ANCHORS AND MERMAIDS

Hace tiempo que no posteo ningún look en el blog y hasta que no recupere a mi fotógrafa particular (Cati vuelveee), tendré que tirar  un poco de archivo... Las fotos me las hizo un buen amigo bloggero: Roberto Sena de Life Behaviour con motivo de la inauguración de la tienda "Indi & Cold" en la calle Lagasca de Madrid. Os recomiendo encarecidamente a ambos dos. Él, todo un profesional de la moda y un encanto de persona; y ella, una marca española de moda para mujer que apuesta por la creatividad, la feminidad, el color y la pasión por los detalles. Una marca que he visto crecer y que espero que lo siga haciendo por mucho tiempo.

It´s been long time since I last posted one look of mine but until I get my sister-photographer back, I´ll have to look at past files and show them all... These pics were made by a great blogger friend: Roberto Sena from Life Behaviour due to the opening of "Indi & Cold"´s new shop in Lagasca´s street in Madrid. I really recommend you both of them. He is not only an amazing proffesional in the fashion industry but a lovely person too. And "she" is a beautiful Spanish brand which designs women clothes and goes for creativity, feminity, color and passion for the small details. A brand that I´m honoured to having been able to see it grow and that I hope it continues doing it so.


lunes, 6 de mayo de 2013

HOME DECO: BOHEMIAN STYLE LOFT IN MADRID

Hace unos días encontré las fotos de este precioso loft de estilo bohemio que me enamoró desde el instante número uno!!. El dueño del mismo es el fotógrafo madrileño Manolo Yllera quien ha conseguido aunar en un amplio espacio neutral, que hace las veces de su estudio, elementos industriales con otros de marcado carácter vintage. Yo me mudaría sin dudarlo aquí, ¿y vosotr@s?.

Several days ago I stummbled into this bohemian style loft whose owner, the Spanish photographer Manolo Yllera, has managed to create a very neutral space combining industrial elements with vintage ones. I really love it and would definitely relocate there if I could, and you?.  


jueves, 18 de abril de 2013

FASHION EDITORIAL: FLOWER BLOOM IN TOWN & COUNTRY MAGAZINE

Han pasado casi seis meses desde mi última actualización del blog y otras tantas cosas en mi vida que han dificultado el seguimiento del mismo. No siempre se tiene tiempo para escribir ni ganas para hacerlo. Pido disculpas a los muchos o pocos, pero siempre importantes, lectores de mi pequeño rincón del mundo; porque aunque suene a tópico, la realidad es que sin vosotros esto no sería posible. Así que aunque no quiero recordar las causas de mi desaparición, sí quiero pensar en las consecuencias de la misma: la vuelta al ruedo de MY LITTLE SUEDE SHOES. Solo espero estar a la altura y recuperar la felicidad que me producía de antaño...

It´s been 6 months since I last posted something in my blog. Lots of things had happened since then that complicated the following of it. Not always I had time to write nor willing of doing it so and I truly apologize for that because you´ve been the ones that made this possible; but that´s the way things happened... So, although I don´t want to remember the reasons that made me abandon my petite world, I do want to think of the consequences of it: the return of MY LITTLE SUEDE SHOES. I just wish I can be at the cutting edge of it and to regain the happiness I had in the old days...

Revista / Magazine: TOWN & COUNTRY April 2013
Fotógrafo / Photographer: Ruven Afanador
Estilista / Stylist: Hannah Teare

martes, 23 de octubre de 2012

FASHION DESIGNERS & PHOTOGRAPHERS: TIM WALKER FOR O´2nd

Buenos días!!. Hoy os quiero presentar una marca que acabo de descubrir y cuya campaña de Otoño/Invierno 2012-2013 ha sido encargada a uno de mis fotógrafos de cabecera: TIM WALKER. Con base en Korea, O´2nd representa el compromiso entre una persona soñadora y otra pragmática. Mientras la primera es colorista, extravagante, graciosa, original y polifacética; la otra cara de la misma chica es práctica, sencilla y siempre clásica. Pero existe una perfecta sinergia entre ambas dos. Tal y como la misma directora creativa afirma, sus colecciones hablan de la vida diaria de esta chica: sus momentos más divertidos, sus confidencias más íntimas, su carácter más tímido o sus días más tristes. Apuestan por una mezcla inteligente de tejidos estructurados y etéreos, pero sin dejar de lado la comodidad, por las originales mezclas de estampados y colores, y por las prendas atemporales. 

Good morning!!. Today I´d love to introduce you to a whole new brand I´ve recently discovered and whose fall/winter 2012-2013 campaign has been entrusted to Tim Walker. Based in Korea, O´2nd represents an engagement between a dreamer and a pragmatist. While the dreamer is colorful, quirky, funny, unconventional and multifaceted; this same girl is also practical, easy and always classic. There is a perfect synergy between the two. Just as the fashion director relates, the collection exudes the daily life of this girl and walks us through her fun moments, confident moments, shy moments and even her off moments... There is an intelligent mix of structured and ethereal textures, but there is always ease and comfort; they are never restricting. O´2nd also loves color and the unexpected mix of patterns and prints that are easy to wear and can transition well. The key word for design in O´2nd is seasonless. 


AGONÍA / AGONY
SUEÑO / DREAMING
ALIVIO / RELIEF
CONCENTRACIÓN / CONCENTRATION
ARMONÍA /  HARMONY
INTUICIÓN / INTUITION
MÁSCARA / MASK
ILUMINACIÓN / ILLUMINATION
OBSERVACIÓN / OBSERVATION
DESCUBRIMIENTO / DISCOVERY
SERENIDAD / SERENITY

source: trendland 

¿Conocíais esta marca?, ¿Qué os parece?

Did you already know this brand?, What do you think about it?

♥♥♥

jueves, 30 de agosto de 2012

FOOD: CHOOSE YOUR COLOR BY EMILIE DE GRIOTTES

Buenas noches!!. Mucho tiempo sin vernos, ¿no?. Que mejor manera de recuperar nuestra relación que abriendo el apetito con estas deliciosas y coloristas recetas realizadas para la revista culinaria Fricote de la mano de la diseñadora francesa de alimentos Emilie de Griottes. Bayas, zanahorias, limones, dulces, plátanos y tomates son los ingredientes perfectos para unos postres que recrean las muestras de color Pantone. ¡ÑAM!.

Good night, my dearest friends!!. Long time no see, isn´t it?. What better way of catching up with all of you guys than delighting ourselves with these delicious and colorful recipes made by French culinary designer Emilie de Griottes for Fricote magazine. Berries, carrots, lemons, sweets, bananas and tomatoes are the perfect ingredients for these desserts which recreate Pantone color samples!! YUMMI!!!. 











source: griottes

♥♥♥♥♥♥



jueves, 19 de julio de 2012

STREET STYLE INSPIRATION SS 2012: PRINT MIXING

¡¡Buenas tardes!!. ¿Cómo va la semana?. Yo muy atareada pero igualmente encantada. Poquito a poco acabaré llegando a todo. Hace tiempo que no os muestro looks de street style con diferentes inspiraciones en mente. Desde conjuntos monocromáticos hasta los de estilo masculino o lady.  En esta ocasión apostamos por la mezcla de estampados: rayas, lunares, flores, navajo, animal... (no apto para tímidas). Sólo hay una regla: No tener miedo. ¿Os atrevéis?. 

Good evening, darlings!!. How is everything going on?. I´m really busy these days; but happily busy, I must say. It´s been long time since I last wrote any streetstyle post. There are loads of inspirations, from monochromatic looks to masculines ones or lady ones. Today we are going for the mix & match of different prints: stripes, flowers, polka-dots, navajo, animal... Just make sure you aren´t afraid of them!!. Which one is your perfect combo?.


Vaquero + Navajo / Denim +  Ethnic

Leopardo + Serpiente / Snake + Leopard


Estampados artísticos / Artistic prints


Flores + Flores / Flowers + Flowers


Lunares de lentejuelas + Flores / Sequinned polka-dots + Flowers



Mix & Match


Rayas + Tie-dye + Estampado étnico / Stripes + Tie-dye + Ethnic print


Estampado cachemire + Pinceladas artísticas / Paisley + Artistic brushes


Flores  + Rayas + Flores / Flowers + Stripes + Flowers


Estampados Gráficos de Marni / Graphic Prints by Marni


Flores + Estampado animal / Flowers + Animal Print


Rayas + Lunares / Stripes + Polka-dots

source: all the pretty birds, facehunter, fashionstable, stockholm streetstyle, refinery 29


♥♥♥♥♥♥

lunes, 28 de mayo de 2012

VIVETTA BY VIVI PONTI SS 2012

Buenos días, queridos amigos!!. Siento mucho mi ausencia esta última semana. Por motivos de trabajo he estado fuera de Madrid y mi nivel de conexión on line se ha visto considerablemente afectado... Pero ya vuelvo con energías renovadas y muchas ganas de descubriros cositas interesantes!!. Comenzamos la semana con una joven marca italiana creada hace tan solo cuatro años por la diseñadora Vivi Ponti, cuyas creaciones beben de las fuentes del pasado, sin olvidar el presente y con las vistas puestas en un futuro más que prometedor. Diseños atemporales y frescos con pequeños guiños de humor para una mujer dulce e "inocente", que sabe lo que quiere y que no teme a la moda. ¿Quién no quiere convertirse por un día (o más) en una sandía andante, volar por las nubes con los pies en la tierra o accesorizarse con toda clase de cítricos?. ¡¡Bienvenidos a VIVETTA!!.

Good morning, my dear friends!!. I´m very sorry for my absence. I went last week abroad for work and I barely could connect myself to internet. But I´m back with renewed energy and willing to discover you very interesting things!!: Let´s begin with a young fashion brand created four years ago by the Italian designer Vivi Ponti whose creations have a nod to the past but standing firm in the present and looking for a promising future. Timeless and fresh designs with small humor winks to be worn by a sweet and innocent girl, who knows what she wants and has no fear of fashion. Who wouldn´t like to become just for a day (or more...) a walking watermelon, to fly all along the floaty clouds or accessorize oneself with every kind of citrus?. Welcome to VIVETTA!!.  






















♥♥♥♥♥♥

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...