PAPER CUT ART: REBECA J COLES & THE 3-D FANTASY

¡¡Buenos días!!. Terminamos la semana con un poco de arte para culturizar nuestra mente y color para iluminar nuestro día. La mariposa, ese preciado a la par que precioso insecto es el protagonista de la obra de esta artista inglesa, Rebeca J Coles, quien consigue crear espectaculares y diminutas formas decorativas tridimensionales a partir de unas simples hojas de papel. Naturaleza, armonía y caos en su estado más puro… ¡¡Bienvenidos al efecto mariposa!!.

Good morning!!. Let´s finish the week with a bit of art to enlighten our mind and color to brighten our day. The butterfly, that precious yet beautiful insect is the main figure of British artist, Rebeca J Coles, who managed to create spectacular and tiny three-dimensional decorative forms out of simple flat sheets of paper. Nature, harmony and chaos in its finest…Welcome to the butterfly effect!!.

"Stamps lgC"

"Butterfly Box 15"

"π Story part 1"

"work in progress"

"Wallpaper 03"

"Large Blue" Maculinea arion

"Lulworth Skipper" Thymelieus acteon

"Silver Swan"

"Wallpaper 08"

"Wallpaper 01"

"The White Butterfly"

"Small Skipper" Thymelicus sylvestris

"Wallpaper 02"

"Neon-chequered Skipper"

♥♥♥♥♥♥

MY STYLE: COZY KNITWEAR + BUCOLIC FLOWERS

¡¡Buenas nooches, mis queridos amigos al otro lado de la pantalla!!.  ¿Como estáis pasando la semana?. No sabéis cuanto me alegra saber que os gustó mi nueva sección de música que comencé el viernes pasado y que se prolongará por (espero...) mucho tiempo. Vuelvo otro día más con un nuevo look, que ya tenía un tanto abandonados este tipo de posts... El verde es uno de mis colores favoritos, lo mismo que las flores en cuanto a prints, el punto en cuanto a tejidos y el cuero tostado en cuando a complementos. Tengo pendiente de contestar muchos comentarios, pero mi mala organización hace que me retrase con todo... lo siento!!. Pero aunque mis respuestas os lleguen con días o semanas de retraso, os prometo que os llegarán!!.

Good evening my dear friends!!. Are you having a good week?. You can´t imagine how happy you made me when you told me that you loved the new music section I began last Friday. I just hope it´ll last looooong time!!. So today I´m back with a whole new look. Green is one of my fav colors, same occurs with flowers as regard to prints, knitwear to fabrics and tan leather material to accessories. BTW, I still have to answer loads of comments, but sadly I´m quite/so disorganized that I ´m always late... But although my answers may arrive within days or weeks, I assure you that sooner than later, they will arrive!!.  

Chaqueta de punto beige asimétrica / Asymmetric knitted cardigan: indiwoman by individual (ss 2012)

Vestido amplio de flores en tonos pastel / Flower printed dress in pastel hues: indiwoman by individual (ss 2012)

Sandalias de cuero trenzado gris verdoso / Greenish gray braided leather sandals: Massimo Dutti (old)

Bolso de cuero tostado / Tanned leather bag: Greece Market (old)

♥♥♥♥♥♥

MUSIC: SPRING 2012 HITS I

¡¡Buenas tardes a todos!!. ¿Me habéis echado de menos?. He estado un tanto liada... Además de las buenas noticias que os di la semana pasada respecto a mi nueva (y espero que próspera) andadura en el mundo del diseño de accesorios, he comenzado esta semana a trabajar en otra de mis grandes pasiones: el estilismo de moda. Estoy muy contenta y solo puedo desear que dure muuuucho tiempo!!. No se si alguna vez os he dicho que la música es una de las cosas que más me inspiran, así que hoy quiero compartir con vosotros mis últimos descubrimientos que no solo os amenicen la mañana de viernes sino que os haga entrar con mejor pie en el deseado fin de semana. Intentaré que poco a poco esto se vaya convirtiendo en una sección fija del blog semanal. ¡¡Deseadme suerte!!.

Good evening!!. Have you missed me?. I´ve been quite busy these days... Apart from all the good news I gave you last week about my new (and hopefully prosperous) accessories design career, I´ve began working this week in another passion of mine: fashion styling. I´m really happy and I just hope this to last long!!. I´m not sure wether I´ve ever told you that music is one of the things that inspires me the most, so today I want to share with all of you my latest discoveries which not only will make your Friday more enjoyable but your weekend too. I´ll try to make this type of posts at least once a week. Wish me luck!!. 

Gotye: "Somebody That I Used To Know" (feat. Kimbra)

The Kooks: "Naive"

Foster The People: "Pumped Up Kicks"

♥♥♥♥♥♥